Yeah, he's talking rather well, but he's not understanding the "where" question. He can't grasp that concept yet. So he's like "yeah woman, I saw a boy. That's what I'm trying to tell you. Sheesh!" And you're like, "where?" And he's like, "uummmmmmmmm, LOOK A WINDOW!" He's totally distracting you because he doesn't know the answer. haha.
I'm not good at translating '2/3 year old' to English but I think your son saw a boy. Your welcome
ReplyDeletewait, I used Your wrong. It's You're welcome. ok, all better
ReplyDeleteSo cute!!! :-)
ReplyDeleteBernThis- Yeah, I haven't found a 2 year old dictionary or a decoder ring, but I think you got it right.
ReplyDeleteValerie- Thanks ;O
I love toddler talk. It is so fun when it is not so frustrating trying to translate it. You do a great job of translating and understanding. Congrats.
ReplyDeleteYeah, he's talking rather well, but he's not understanding the "where" question. He can't grasp that concept yet. So he's like "yeah woman, I saw a boy. That's what I'm trying to tell you. Sheesh!" And you're like, "where?" And he's like, "uummmmmmmmm, LOOK A WINDOW!" He's totally distracting you because he doesn't know the answer. haha.
ReplyDeleteHA HA HA! Well put, Ms. Statia. That's exactly was he was trying to say!
ReplyDelete